| Gagauz dili | English | français |
| küü | le village | |
| merkez | downtown | le centre-ville |
| meydan | public square | la place publique |
| skulptura | la sculpture | |
| statuya | la statue | |
| primar | mayor | le maire |
| sokak, maalä | street | la rue |
| avenü | l'avenue | |
| bülvar | le boulevard | |
| Allaa | God | Allah, Dieu |
| cami, meçet | mosque | la mosquée |
| klisä | church | l'église |
| çan | bell | la cloche |
| çıfıt | jew | le juif |
| din | la religion | |
| kalä | castle | le château |
| otel | hotel | l'hôtel |
| restoran (lokanta) | le restaurant | |
| aşçı | cook, (chef) | le cuisinier |
| ofiţiant | waiter | le serveur |
| kofe evi | coffee house | le café, le bar |
| şkola | school | l'école |
| üürenici | schoolboy, pupil | l'écolier |
| student | " | l'étudiant |
| üüredici | teacher | l'enseignant, le professeur |
| universitet | university | l'université |
| akademiya | academy | l'académie |
| sözlük | dictionary | le dictionnaire |
| kiyat | book | le livre |
| jurnal, (gazeta) | newspaper | le journal |
| kiyatlık, biblioteka kiyatçı |
library librarian |
la bibliothèque le bibliothécaire |
| kiyat lavkası kiyat satıcı |
bookshop bookseller |
la librairie le libraire |
| tükän | shop store |
la boutique le magasin |
| bezirgan | shopkeeper merchant |
le commerçant le marchand |
| alıcı alıcıyka |
buyer | l'acheteur l'acheteuse |
| panayır | market | le marché |
| ekmek/fırınlamak lavkası ekmekçi |
bakery baker |
la boulangerie le boulanger |
| kuaför | hairdresser | le coiffeur |
| berber | barber | le barbier |
| ţırk | circus | le cirque |
| teatr | theater | le théâtre |
| kino | cinema | le cinéma |
| aktör, oyuncu | actor | l'acteur |
| aktrisa | actress | l'actrice |
| türkücü | singer | le chanteur |
| muzıkant(lar) | musician(s) | musicien(s) |
| akordeon | accordion | l'accordéon |
| muzey | museum | le musée |
| akţiyalar akţioner |
stock, share stockholder |
l'action, la part l'actionnaire |
| banka | bank | la banque |
| kredit kartası | credit card | la carte de crédit |
| çek | cheque, check | le chèque |
| para(lar) | banknote(s), bill(s) | billet(s) de banque |
| para | money | l'argent, les sous |
| gecä klubu disko klub |
night club | la boîte de nuit la discothèque |
| genelev | brothel | le bordel |
| prostitüt(lär), kurva(lar) | prostitute(s) | prostituée(s) |
| polis memuru, polis(lär) | policeman / policemen | policier(s) |
| poliţıya | la police | |
| poliţiya stanţıyası | police station | le commissariat |
| advokat | advocate, barrister | l'avocat |
| kapan kapancı(lar) |
prison, jail prisoner(s) |
la prison prisonnier(s) |
| mezarlık | graveyard, cemetery | le cimetière |
| mezar(lar) mezar taşı |
grave(s) gravestone |
tombe(s) la pierre tombale |